Block, deep-well assay plates